Useful information



REFUGEE PHRASEBOOK

Short dictionary for easier communication during the Refugee Crisis

phrasebook fotka

Download Phrasebook

This dictionary for easier, faster and better communication between the refugees and local population in the countries with refugee presence is divided in three parts and containing translation in relevant languages:

  • A list of icons representing most used phrases
  • Expressions related to danger from minefields
    • Basic communication of personal information and needs, health concerns and words related to food and clothing


DEAR REFUGEES: WELCOME TO CROATIA!

Information for refugees in Croatia – Please print and hand out to refugees

pdf-icon

Croatian

pdf-icon

English

pdf-icon

German

pdf-icon

Arabic

pdf-icon

Farsi

pdf-icon

Pashto



COMMUNICATION CARDS

Bilingual flashcards for easier communication with refugees

In order to facilitate communication with refugees, Tobii Dynavoxa team created these simple cards conveying basic needs and emotions.

communicationboard arabic-engli

pdf-icon

Arabic

pdf-icon

Farsi